← How to use fpSupfpSup 怎麼用

fpSup-ScreenFlip

Turns the rear screen 180°, mirrors the picture, or both. Each custom display mode keeps its own choice, and the screen changes when you switch into that mode. Version v0.1.0test — a test build.

把背螢幕翻轉 180°、把影像鏡像,或兩者都做。每個自訂顯示模式各記一個選擇, 切換進那個模式時螢幕才改變。版本 v0.1.0test —— 這是測試版。

Install安裝

Tick fpSup-ScreenFlip in fpSup-Merge, download, and put it on the card as the install steps on that page say.

在 fpSup-Merge 勾選 fpSup-ScreenFlip 下載,照頁上的安裝說明放進卡。

Where the setting is設定在哪裡

TOOLS page with the Screen Flip row below Audio Meter TOOLS Electronic Level水平儀 Brightness Level Monitor亮度等級顯示屏 Zebra斑馬紋 Audio Meter音訊參數 Screen Flip Off ▾
The new fifth row. Its choices: Off, 180, Mirror, 180+Mirror.
新增的第五列。選項:Off、180、Mirror、180+Mirror。

The four choices四個選項

Off, 180, Mirror and 180+Mirror shown on a screen with a picture and a menu line F ISO 800 F ISO 800 F ISO 800 F ISO 800 Off180 Mirror180+Mirror as the camera原樣 picture + menus turned影像與選單都轉 touch follows觸控跟著轉 picture left-right只有影像左右鏡像 menus untouched選單不動 menus turned, picture選單轉 180°,影像 mirrored after the turn轉完再鏡像 touch follows觸控跟著轉
What the rear screen shows. The pink area is the picture, the line under it a menu item. Only the rear screen changes: HDMI and the recording are never flipped.
背螢幕上看到的樣子。粉紅色是影像,下面那行是選單文字。只有背螢幕會變: HDMI 輸出與錄下的檔案都不會翻。

When it flips什麼時候翻

Setting a value does not flip the screen. It flips when the camera enters that display mode.

設定值不會讓螢幕翻轉。相機切換進那個顯示模式時才翻。

Set Custom 2 to 180 in the menu: nothing changes. Press DISP into Custom 2: the screen turns. Press DISP into Custom 3: back to normal. Menu: Custom 2選單:自訂 2 Screen Flip = 180 screen stays as it is螢幕不變 DISP Into Custom 2切進自訂 2 F turns 180°翻轉 180° DISP Into Custom 3 (Off)切進自訂 3(Off) F back to normal恢復正常
Entering a mode means: the DISP button, starting the camera, the STILL/CINE switch, or turning a custom off so the camera moves to the next one.
「切換進」包括:DISP 鍵、開機、STILL/CINE 開關,或停用目前的自訂讓相機跳到下一個。

Eight choices, kept on the card八個選擇,存在卡上

STILL and CINE each have Custom 1 to 4, each with its own choice; the fifth mode, LCD off, is never flipped STILLCINE 1234 LCD offLCD 關 Off180OffOff OffOff180+MirOff ——
STILL and CINE each have their own Custom 1–4. The fifth display mode turns the screen off and is never flipped.
STILL 與 CINE 各有自己的自訂 1–4。第五個顯示模式是關閉螢幕,不翻。

Limits限制

What is tested and what is not測過什麼、沒測過什麼

This is a test build. It has not been run on the camera as released.
這是測試版。發布版本身還沒在相機上跑過。
tested on the camera已在相機上測過not tested沒測過
Development builds of the same design (2026-10-06/07): the row works; 180 and 180+Mirror flip when entering the mode and not when set.同設計的開發版(2026-10-06/07): 選單列可用;180 與 180+Mirror 在切入模式時翻、設定時不翻。 This release’s own files.本發布版的檔案本身。
On one card with Lossless, Gyro, Open Gate 3K and RAW view: all loaded. 與 Lossless、陀螺儀、Open Gate 3K、RAW view 同卡:全部載入。 Saving across a restart: the development builds never saved; fixed in this release, not yet seen on the camera.重開後保留:開發版從沒存成功; 本版已修,還沒在相機上看過。
Mirror alone (picture only).單獨 Mirror(只翻影像)。

Remove移除

Delete fpSup\40FLIP.BIN and restart the camera; nothing was written to the camera’s settings.

刪掉 fpSup\40FLIP.BIN 後重開相機即可;相機設定裡沒有寫任何東西。

If something does not work如果有東西不能用

what happens發生什麼what to do怎麼辦
No Screen Flip row on TOOLSTOOLS 頁沒有 Screen Flip 列 The card did not load, or another product on it is from an older generation. See general problems.卡沒有載入, 或卡上有較舊一代的產品。見一般問題。
Set a value, nothing happened設了值,沒反應 Expected. Leave the menu and switch into that mode with DISP. 正常。離開選單,用 DISP 切進那個模式。
Flip gone after plugging HDMI插 HDMI 後翻轉不見了 Switch display mode once.切一次顯示模式。
The camera does not respond相機沒反應 Take the battery out (USB unplugged). Bring what you saw to the Discord.把電池拿出來(不插 USB 線)。 把你看到的情況帶到 Discord。